Das Miteinander in Europa wird über Sprachkenntnisse verbessert

BERLIN (mip/r).     "Fremdsprachkenntnisse helfen uns dabei, Europa mit Leben zu erfüllen. Nur wenn wir uns gut verstehen, können wir auch in Europa zusammenarbeiten und uns besser vernetzen", sagte Andreas Storm, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), anlässlich der Verleihung des "Europäischen Sprachensiegels 2008".

Mit dem Europäischen Sprachensiegel werden innovative Projekte und Initiativen zur Förderung des Sprachenlernens ausgezeichnet. Der diesjährige Wettbewerb steht in Deutschland unter dem Motto "Interkultureller Dialog beim Sprachenlernen". Die neun Preisträger aus Deutschland sind am Dienstag in Bonn bei der Jahrestagung zum Programm für lebenslanges Lernen der Nationalen Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung bekannt gegeben worden. Das BMBF hat die Nationale Agentur Bildung für Europa damit beauftragt, das Programm für lebenslanges Lernen in Deutschland umzusetzen.

Die Preisträger des Jahres 2008 in Deutschland sind:

Erster Preis

"Der Sprachenfächer" – Arbeitsmittel für den vielsprachigen Deutschunterricht Klassen 4 -10.

Pädagogische Hochschule Freiburg

Der "Sprachenfächer" bietet Lehrerinnen und Lehrern umfassende und qualitativ hochwertige Arbeitsmaterialien für einen interkulturellen Deutschunterricht. Kinder mit unterschiedlichen Familiensprachen werden angeregt, sprachliche wie kulturelle Verschiedenheiten und Gemeinsamkeiten zu reflektieren. Dabei erfahren alle Sprachen sowie die jeweiligen Sprecherinnen und Sprecher die gleiche hohe Wertschätzung.

Zweite Preise

PREPARE - Entwicklung computerbasierter Lernbausteine zur Förderung der interkulturellen und Fremdsprachenkompetenz junger Arbeitnehmer/-innen aus KMU zur Vorbereitung auf einen Auslandsaufenthalt

ZWH Zentralstelle für die Weiterbildung im Handwerk, Düsseldorf

Approche! Deutsch-Französisches Schülerfestival der darstellenden Künste

OuverTüre e. V., Frankfurt am Main

Polnische und deutsche Familien entdecken die Grenzregion per Rad

Volkshochschule Görlitz e V.

MarCoB – Marketing and Consumer Behaviour in a European Comparison

Staatliche Handelsschule mit Wirtschaftsgymnasium "Am Lämmermarkt", Hamburg

Deutsch lernen durch Kultur, 1. Projekt "Abschiedankunftzukunft"

Rainbow Paper Initiative Hannover

Meine Lieblingsgeschichte – En Sevdigim Hikaye: gemeinwohlorientierte Integrations- und Bildungsförderung für Menschen, die aus der Türkei eingewandert sind

Volkshochschule Hildesheim gGmbH

Deutsch-Italienische Europaklassen an der Diesterwegschule in Osnabrück

Diesterwegschule – Ganztagsgrundschule, Osnabrück

We Are Europe

Otto-Hahn-Gymnasium, Ostfildern

Weitere Informationen finden Sie unter www.na-bibb.de/sprachensiegel.

Giessen, 30. September 2008